Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Causal or factual complementizer: oti 'because, for that reason, that' (Greek): Absent, 1
| защото един ти помогне с едно, друг ти помогне с друго. zaštoto edin ti pomogne s edno, drug ti pomogne s drugo | ||||||||||
zaštoto because | edin one.M | ti 2SG.DAT | pomogne help.PFV.PRS.3SG | s with | edno one.N | drug someone.else.M | ti 2SG.DAT | pomogne help.PFV.PRS.3SG | s with | drugo something.else.N |
| because one helps with one thing, someone else helps with something else. | ||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: