Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Perfect: lexical part: Participle , 3
| тва ми е давало големия импулс за работа. tva mi e davalo golemija impuls za rabota | |||||||
tva this.N | mi 1SG.DAT.CL | e be(IPFV).PRS.3SG | dava-l-o give(IPFV)-PTCP-N.SG | golem-ija big.M\-DEF.M.SG.OBJ | impuls impetus(M) | za for | rabota work(F) |
| this has given me the big impetus for work | |||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: