Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Evidentiality: semantics: Reportative meaning dominates, 2
| баба ми четирийсет дни не влязла да го види туй дете. baba mi četirijset dni ne vljazla da go vidi tuj dete | ||||||||||
baba grandmother(F) | mi 1SG.DAT.CL | četirijset forty | dni day(M).PL | ne NEG | vljaz-l-a enter(PFV)-PTCP-F.SG | da COMP | go 3SG.ACC.N.CL | vid-i see(PFV)-PRS.IND.3SG | tuj this.N | dete child(N) |
| my grandmother forty days has not entered to see this child (without an auxiliary verb in 3SG and 3PL) | ||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: