Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Nominal possession: Double-marking, 4
| дядо ми живя и той 97-8 години, баща ѝ на майка ми, на майка ми бащата. djado mi živja i toj 97-8 godini, bašta i na majka mi, na majka mi baštata | |||||||||||||||
djado grandfather(M) | mi 1SG.DAT.CL | živja live.IPFV.PST.SG | i and | toj 3SG.M | 97-8 97-8 | godini year(F).PL | bašta father(M) | i 3SG.DAT.F.CL | na to | majka mother(F) | mi 1SG.DAT.CL | na to | majka mother(F) | mi 1SG.DAT.CL | bašta-ta father(M)-DEF.SG.M |
| my grandfather lived also 97-8 years, my mother's father, the father of my mother | |||||||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: