Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Synalepha (blending into one syllable of two successive vowels of adjacent words): Present, 3

[ni 'nij te'ʒało] ~ [ni 'ni j(e) te'ʒało] < не ни е тежало [ne 'ni e te'ʒało]
[ni]
NEG
['ni]
1PL.DAT.CL
[j(e)]
be.PRS.3SG
[te'ʒa-ł-o]
weigh(IPFV)-PTCP-N.SG
it has not been a burden to us
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: