Bulgarian (Starozagorski mineralni bani). Emphatic negative exclamation: yok 'no' (Turkish): Absent, 2
| ако не си роднина с някой, си съсед. ako ne si rodnina s njakoj, si săsed | |||||||
ako if | ne NEG | si be.IPFV.PRS.2SG | rodnina relative(M/F) | s with | njakoj somebody.M | si be.IPFV.PRS.2SG | săsed neighbour(M) |
| if you are not a relative of somebody, you are his neighbour. | |||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: