Bulgarian (Sofia). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 1
вместо ти да мислиш как да стават нещата... vmesto ti da misliš kak da stavat nešata... | |||||||
vmesto instead | ti 2SG | da MOD.COMP | misliš think(IPFV).PRS.2SG | kak how | da MOD.COMP | stavat become(IPFV).PRS.3PL | neša-ta thing(N).PL-DEF.N.PL |
instead of you thinking how things should be done... |
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: