Bulgarian (Sofia). Adversative: 'but': Borrowed, 2
| искам да отида там, ала няма да стане. iskam da otida tam, ala njama da stane | |||||||
iskam want.IPFV.PRS.1SG | da MOD.COMP | otida go.PFV.PRS.1SG | tam ther | ala but | njama FUT.NEG | da MOD.COMP | stane happen.PFV.PRS.3SG |
| I want to go there, but it won't happen | |||||||
Type: Naturalistic written
Source: Gadjeva 2023a: