Bulgarian (Sofia). Impersonal construction meaning 'feel like': dative experiencer with verb: Present, 3
идва ми да си тръгна. idva mi da si trăgna | ||||
idv-a come(IPFV)-PRS.3SG | mi 1SG.DAT.CL | da COMP | si REFL | trăgn-a leave(PFV)-PRS.1SG |
I feel like leaving. (litt. It comes to me to leave.) |
Type: Naturalistic spoken
Source: Gadjeva 2023a: