Bulgarian (Pozharevo). Pluperfect: forms: Analytic, 1
женте ни‿б’а йели ништу žente ni‿b’a jeli ništu | ||||
žen-[i]-te woman(F)-[PL]-DEF.PL | ni NEG | b’a be(IPFV).IPRF.3SG.AUX/PTCL | je-l-i eat(IPFV)-PTCP-PL | ništu nothing |
the women had not eaten anything |
Type: Naturalistic spoken
Source: Kochev 1969: 75