Bulgarian (Pozharevo). Modal complementizers in main and subordinate clauses: Present in main clauses and in subordinate clauses, 4
| štom sə səglasni i dvamətə də sə zɤmət i vednagə ə si davət kɤrpi̥ | |||||||||||||
štom as soon as | sə be(IPFV).PRS.3PL.CL | səglasn-i willing-PL | i and | dvamə-tə two-DEF | də MOD.COMP | sə REFL | zɤmə-t take(PFV)-PRS.3PL | i and | vednàgə immediately | ə HESIT | si REFL | davə-t give(IPFV)-PRS.3PL | kɤrp-i̥ towel(F)-PL |
| As soon as they both agreed to get married, [special embroidered] towels are exchanged immediately (vil.Srebŭrna) | |||||||||||||
Type: Naturalistic spoken