Bulgarian (Pozharevo). Additive, conjunctive connective: hem 'and', hem...hem 'both...and' (Turkish): Present, 1
| ем пуши - ем стой см'aнъ em puši - em stoj sm'ană | ||||
em and | puš-i smoke(IPFV)-PRS.3SG | em and | sto-j stand(IPFV)-PRS.3SG | sm'an-ă shift(F)-F.SG |
| S/he is smoking and (at the same time) taking a shift | ||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Kochev 1969: 85