Judeo-Spanish/Ladino (Izmir). Pluperfect: Two pluperfects, 1
| Esto lo av-iya mand-ado ayer |
aviya mandado had sent-PSTPRF |
| I had sent it yesterday |
Type: Online corpus
Source: Bortnick 2019:
| Esto lo av-iya mand-ado ayer |
aviya mandado had sent-PSTPRF |
| I had sent it yesterday |