Judeo-Spanish/Ladino (Izmir). Pluperfect: Two pluperfects, 1

Yo no ten-iya sint-ido el bierv-o 'filuriya'

teniya sentido

had heard-PSTPRF

I had never heard this word 'dirtiness'

Type: Online corpus

Source: Bortnick 2018: Message posted by Bortnick on Ladinokomunita