Balkan Slavic (Vranishte). Verbal negation markers: Same indicative and modal negation markers, 2
ишље покрај да не ге виђит. išlje pokraj da ne ge viđit. | |||||
iš-lj-e go(IPFV)-PTCP-PL | pokraj aside | da SBJV | ne NEG | ge 3PL.ACC | viđ-it see(IPFV)-PRS.3SG |
They went on the side to ensure that he couldn't see them. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Mladenović 2001: 448