Balkan Slavic (Vranishte). Clitic doubling in VP: order of constituents: Object-Clitic-Verb, 1
тебе те чекала; тебе ти дала; tebe te čekala; tebe ti dala | |||||
tebe 2SG.DAT/ACC | te 2SG.ACC.CL | čeka-l-a wait(IPFV)-PTCP-F.SG | tebe 2SG.DAT/ACC | ti 2SG.DAT.CL | da-l-a give(PFV)-PTCP-F.SG |
She waited for you. She gave [smth.] to you. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Mladenović 2001: 338