Balkan Slavic (Trebisht). Impersonal construction meaning 'feel like': dative experiencer with verb: Present, 2
ovija mi se pul'it mof | ||||
ovija this.DEM.PROX.M.SG | mi 1SG.DAT.CL | se REFL.ACC.CL | pul'-it look(IPF)-PRS.3SG | mof moss(M).SG |
This one [plant] here looks like moss to me. (NB! Personal construction). |
Type: Naturalistic spoken
Source: Sobolev & Novik (eds.) 2013: 94