Balkan Slavic (Trebisht). Distinct modal subordinators in subordinate clauses: Present, 2
| t’ie m’oje da se j’adet i m’oje ne se j’adet | |||||||||
tie 3PL | moj-e can(IPFV)-PRS.3SG | da SBJV | se REFL.ACC | jad-et eat(IPFV)-PRS.3PL | i and | moj-e can(IPFV)-PRS.3SG | ne NEG | se REFL.ACC | jad-et eat(IPFV)-PRS.3PL |
| It can be that they are eatable and it can be that they are not eatable. | |||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Sobolev & Novik (eds.) 2013: 56