Balkan Slavic (Nestorio). Clitic doubling in VP: indefinite article of the doubled object: Present, 1
i fatie so pol'ivolata, go travmatisve eden andarin | |||||||
i and | fatie catch(PFV).AOR.3PL | so with | pol'ivol-a-ta mashine_gun(F)-NOM/ACC/SG-DEF | go 3SG.M.ACC.CL | travmatisve wound(PFV).AOR.3PL | eden one.INDEF.ART | andarin insurgent(M).NOM/ACC.SG |
And they had shot with a/the mashine gun and wounded a/one insurgent. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Sobolev 2007-2008: 1-54