Balkan Slavic (Trebisht). Evidentiality: semantics: Mirative meaning dominates, 2

i t’ak'e si zn’ael ti, o:!
i
and
tak'e
this
si
be(IPFV).PRS.2SG.AUX
znae-l
know(IPFV)-PTCP.M.SG
ti
2SG.NOM
o:
o
Surprize, you know this as well, o! (NB! The informant expresses surprize about the inexpected present, currently relevant knowledge proven by his interlocutor during the dialog).
Type: Naturalistic spoken
Source: Sobolev & Novik (eds.) 2013: 56