Aromanian (Krania). Relative clauses: Uninflected relativiser, 1
...ave'a unu şo'ariku ţi-ľ ţemu nif'iţā. | ||||||
ave'a have.IMPF.3SG/PL | unu INDEF.M.SG | şo'ariku mouse(M).SG | ţi REL | ľ 3SG.DAT.CL | ţemu say.PRS.1PL | nif'iţ-ā little_daughter_in_law(F)-SG |
There was a mouse that we called "little daughter in law". (Lit. ...that we said to her/it). |
Type: Naturalistic spoken
Source: Bara, Kahl and Sobolev 2005: 307