Albanian (Zadar). Clitic doubling in VP: order of constituents: Object-Clitic-Verb, 2
| Gomárin ĕ ka līl nĕ obŏr mę̆ konŏp. | ||||||
gomár-in donkey(M)-ACC.SG.DEF | ĕ=ka 3SG.ACC=have.PRS.3SG | līl tie.PTCP | nĕ in | obŏr yard(M).DIR.SG | mę̆ with | konŏp rope(M).DIR.SG |
| He tied the donkey in the yard with a rope. | ||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Ajeti 1961: 150