Albanian (Progonat, Kurvelesh). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 4
| u nuk e dij se ish i gjall, se ish i deku:r (Çorraj) | |||||||||||
u 1SG.NOM | nuk not | e= ACC.3SG | dij know.IPF.1SG | se that | ish be.IPF.3SG | i= L.M.NOM.SG | gjall alive | se that | ish be.IPF.3SG | i= L.M.NOM.SG | deku:r dead |
| I didn't know [whether/if] he was alive [or] he was dead | |||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Totoni 1973: 112