Albanian (Progonat, Kurvelesh). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 5
vete t i mëleth u, po të m apç cjapin (Çorraj) | |||||||||
vete go.PRS.1SG | t= MOD.COMP | i ACC.3PL | mëleth gather.PRS.1SG | u I.NOM | po if | të= MOD.COMP | m= DAT.1SG | apç give.OPT.2SG | cjap-in goat(M)-ACC.SG.DEF |
I'll go collect them (sheeps) if you give me a goat |
Type: Naturalistic spoken
Source: Totoni 1973: 113