Albanian (Progonat, Kurvelesh). Distinct modal subordinators in subordinate clauses: Present, 3
jo bën hile që ta lëshojmë (Kuç) | |||||
jo no | bë-n do.PRS-PRS.3SG | hile cunning(F).DIR.SG | që that | ta= SBJV:ACC.3SG | lësho-jmë let.PRS-PRS.1PL |
no, she's being cunning so we can let her go |
Type: Naturalistic spoken
Source: Totoni 1973: 108