Albanian (Muhurr). Modal complementizers in main and subordinate clauses: Present in main clauses and in subordinate clauses, 1
| <...> kërc'unën e d'ushkut, ma t’ m'adhen ta r'uni <...>. | ||||||
kërc'unë-n log(F)-ACC.SG.DEF | e L.ACC.SG | d'ushk-ut, oak(M)-OBL.SG.DEF | ma SUP | t L.SG | m'adh-e-n big-F-ACC.SG.DEF | ta=r'u-ni. MOD.COMP:3SG.ACC=save-SBJV.PRS.2PL |
| <...> the oak log, keep the biggest one <...>. | ||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2003a: 497