Albanian (Muhurr). Definite article dropped after prepositions: Present, 2
E m'errshin n'usen me ka:l, jo me maq'in. | ||||||
E=m'err-shin 3SG.ACC=take-IPF.3PL | n'use-n bride(F)-ACC.SG.DEF | me with | ka:l, horse(M).DIR.SG | jo NEG | me with | maq'in. car(F).DIR.SG |
The bride was taken [and brought] on horse back, not by car. |
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2003a: 490