Albanian (Muhurr). Greeting someone familiar: 'how are you?': Other, 1
nuk t’pren'oshin at'o, mor'e ku je? | ||||||
nuk NEG | t= 2SG.ACC | pren'o-shin accept-IPF.3PL | at'o, 3PL.F.DIR | mor'e hey! | ku where | je? be.PRS.2SG |
They were not accepting you, hey, how are you? |
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2003a: 511