Albanian (Leshnjë). Synthetic past tenses: Dominant, 1
kur kalu'am pran shtëp'is së saj, aj'o l'ante rr'obat. | ||||||||
kur when | kalua-m pass-PST.1PL | pran near | shtëpi-s house(F)-OBL.SG | së L.F.OBL.SG | saj her | ajo she.NOM | lan-te wash.IPF-IPF.3SG | rroba-t clothes(F).PL-DIR.PL.DEF |
when we passed her house, she was washing clothes |
Type: Elicited from speaker
Source: MDABYa 2002: 140