Albanian (Leshnjë). Genitive/dative merger: Syntactic distinction, 2

kur ja thash kët'ë një komsh'iu, u çud'it.
kur
when
ja
DAT.3SG:ACC.3SG
thash
say.PST.1SG
k
këtë
një
one
komshi-u
neighbour(M)-OBL
u
PASS
çudit
surptise.PASS.PST.2SG
when I told this to my neighbor he was surprised
Type: Elicited from speaker
Source: MDABYa 2002: 48