Albanian (Leshnjë). Possessive vs. pseudo-partitive: Structural difference: Present, 3
| sefed'ini m'ori kap'elen e bariut | ||||
sefedin-i sefedinM)-NOM.SG.DEF | mor-i take.AOR-AOR.3SG | kapele-n cap(F)-ACC.SG.DEF | e L.ACC.SG | bari-ut shepperd(M)-OBL.SG.DEF |
| Sefedini took the cap of the shepperd | ||||
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2002: 192