Albanian (Leshnjë). Gender distinction on pronouns: 3rd plural and 3rd singular pronouns, 4
as'aj i th'oshim shtr'igë pl'akë | ||||
asaj she.DAT | i DAT.3SG | thosh-im say.IPFV-IPFV.1PL | shtrigë witch.DIR.SG | plakë old.SG |
We called her "old witch"! |
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2002: 191