Albanian (Leshnjë). Traditional calendar terms: word for the meaning ‘St. George's Day’: Greek-based name, 1
| shëngj'ergji e thash un më njëzetetr'e prill, | ||||||
shëngj'ergj-i saint-George(M)-NOM.SG.DEF | e ACC.3SG | thash say.PST.1SG | un I.NOM | më at | njëzet-e-tre twenty-and--three.M | prill April(M).DIR.SG |
| St. George day, I said is at April 23 | ||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: MDABYa 2002: 407