Albanian (Leshnjë). Modal complementizers in main and subordinate clauses: Present in main clauses and in subordinate clauses, 1
| n'esër të shkosh пё paz'ar, të më blesh një kut'i b'oje | ||||||||||
nesër tomorrow | të MOD.COMP | shko-sh go-SBJV.PRS.2SG | në at | pazar market(M).DIR.SG | të SBJV | më DAT.1SG | ble-sh buy-SBJV.PRS.2SG | një one | kuti box(F).DIR.SG | boje paint(F).DIR.SG |
| go to the market tomorrow buy me a box of paint | ||||||||||
Type: Elicited from speaker
Source: MDABYa 2002: 166