Albanian (Donja Klezna). Gender distinction on pronouns: 3rd singular pronouns, 2
| Mas sa ditve vien edhe motra e vogël. Aja vjen n’shpi: tuj ki̯a:. | ||||||||||||
Mas after | sa several | dit-ve day(F)-OBL.PL | vie-n come-PRS.3SG | motr-a sister(F)-NOM.SG.DEF | e L.F.NOM.SG | vogël. small.SG | Aja 3SG.F.NOM | vje-n come-PRS.3SG | n in | shpi: house(F).DIR.SG | tuj PROG | ki̯a: cry.PTCP |
| After several days the younger sister comes. She comes home crying. | ||||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Ahmetaj 2006: 285