Albanian (Karakurt). Gender distinction on pronouns: 3rd singular pronouns, 1
bˈatjuʃka jˈiku, ajˈu ma mˈatuʃka jˈiʃnji. | |||||
bˈatjuʃk-a priest(M)-NOM.SG.DEF | jˈik-u, leave-PST.3SG | ajˈu 3SG.M.NOM | ma with | mˈatuʃka wife.of.priest(F).SG | jˈiʃ-nji. be.IPF-IPF.2/3SG |
The priest left, he was with his wife. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Morozova 2016b: 521