Albanian (Elbasan). Subordination: finite/non finite verb forms: Non finite, 6
| Nesërej do vite divi pët t'marr zemrën e mbretit | |||||||||
nesërej tomorrow | do FUT | vete go.PRS.3SG | div-i genie(M)-NOM.SG.DEF | për for | t= MOD.COMP | marr take.PTCP | zemr-ën heart(F)-ACC.SG.DEF | e= L.ACC.SG | mbret-it king(M)-OBL,SG.DEF |
| tomorrow the genie will come to take the king's heart | |||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gosturani 2005: 154