Albanian (Elbasan). Synthetic past tenses: Dominant, 2
| Ishte ni djal me grun e ver/ s'kishin ç'hajshin | |||||||||
ish-te be.IPF-IPF.3SG | nji one | djal boy.M.DIR.SG | gru-n wife(F)-ACC.SG | e L.ACC.SG | vet REFL.POSS | s= not | kish-in have.IPF-IPF.3PL | ç= what | hajsh-in eat.IPF-IPF.3Pl |
| there was one guy with his wife, didn't have anything to eat | |||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Gosturani 2005: 154