Albanian (Markopoulo Oropou). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 9
| i θáʃə sé kám ɲə́ ɟitón ndə́ fúʃə tʃə́ ʃkrúan arvaɲíte. | |||||||||
i=θá-ʃə 3SG.DAT=say-PST.1SG | sé COMP | ká-m have-PRS.1SG | ɲə́ SG.INDF | ɟitón neighbour(M).DIR.SG | ndə́ in | fúʃə field(F).DIR.SG | tʃə́ REL | ʃkrúa-n write-PRS.3SG | arvaɲíte. Arvanitic |
| I told him/her that I have a neighbour in the field who writes in Arvanitic. | |||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Sasse 1991: 394