Albanian (Markopoulo Oropou). Causal or factual complementizer: oti 'because, for that reason, that' (Greek): Present, 1
eðé ngá atjé dúketə sé óti katúndi ínə já apanékaθen kətú. | ||||||||||
eðé and | ngá from | atjé there | dú-ketə seem-PASS.PRS.3SG | sé COMP | óti COMP | katúnd-i village(M)-NOM.SG.DEF | ínə our | já be.PRS.3SG | apanékaθen always | kətú. here |
And it is seen from there [that - Alb.] that our village is always here. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Sasse 1991: 482