Serbian (Tuchep). Complement subjects for the verb ‘to want’: Implicit subject and overt subject are possible, 1
| Имао би жел’у [ја] да дођете у кафану [ви]. Imao bi žel’u [ja] da dođete u kafanu [vi]. | ||||||||
ima-o have(IPFV)-PTCP.M.SG | bi PTCL.COND | žel’-u whish(F)-ACC.SG | ja 1SG.NOM | da PTCL.SBJV/MOD.COMP | do-đ-ete PFV-go(IPFV)-PRS.3SG | u in | kafan-u coffee_house(F)-ACC.SG | vi 2PL.NOM |
| I would like that you come to the coffee house to drink a cup of coffee. (NB! The variant with the overt subjects in [] is constructed by the dataset author). | ||||||||
Type: Constructed by linguist
Source: Bukumirić 2003: 240